h2desk - ATRIL [Powered by h2desk help desk software] - Déjà VuEnglish - United Kingdom; English - United States; Estonian; Faroese; French -
France; German - Austria; German - Germany ; German - Switzerland; Greek
Déjà Vu : Get the original since 1993 | AtrilComputer Aided Translation system with full-featured translation environment
that uses current translation memory technology combined with example-based ...
How to handle Indesign files. [Powered by h2desk help desk software ]Can Déjà Vu import InDesign files? ... Déjà Vu X2 includes support for various
versions of InDesign with different ... Once the translation is finished, and the .
Problem with special characters in XML files. - ATRIL [Powered by Problem with special characters in XML files. When I export a translated XML file
the apostrophe is written with the html code. (&apos;). When I export a ...
Google Translate does not work correctly in Déjà Vu [Powered by In versions of DVX2 earlier than 8.0.519, DVX2 used Atril's Google Translate API
key , which meant that this limit was shared by all DVX2 users.
Spell - checking dictionaries in Déjà Vu X3 [Powered by h2desk help What languages is the spell checker in Déjà Vu X3 available for? Can I add ...
Korean; Latvian ; Lithuanian; Norwegian (Bokmål); Norwegian (Nynorsk); Polish
Error number: 429 â•ﬁ ActiveX component canâ•Žt create ... - Déjà VuError number: 429 – ActiveX component can't create object. Error number: ... Run
the following command : regsvr32.exe CAPICOM. dll . Déjà Vu X2 should now ...
Problem with special characters in XML files. [Powered by h2desk This happens because the XML filter you are using to export the file is configured
to export some special characters as entities. Entities are special words used to ...
How to obtain a Google Translate API key [Powered by h2desk help For information about how to obtain an API key from Google and the pricing
involved, you can visit Google's website. One of our customers, ...
Déjà Vu X3 - The orginal Computer Aided Translation (CAT) system Version including all the applications required by freelance translators and
project managers. This solution provides powerful tools enabling translators and
Log error: Could not find installable ISAM. [Powered by h2desk help Knowledge Base » Errors. Log error: Could not find installable ISAM. on
November 30, 2007. In one of the Déjà Vu's log files I found this error: Could not
How to make a screenshot [Powered by h2desk help desk software]A screenshot is an image file that contains an image of the screen of the
computer it eas made on, at the time it was made. You can make a screenshot on
How to handle Indesign files . [Powered by h2desk help desk software ]To re-import the story. Open the . indd file in InDesign. 2 Select the Type tool (
InDesignImport001 ) and click in the story you want to import. 3 Select File>Place.
How to prepare a Termbase so that synonyms or antonyms will be A guide on how to prepare a Termbase that contains synonyms or antonyms for
... Another example of a relation in a Termbase is the "synonym" relation, which ...
Export a Translation Memory to Text [Powered by h2desk help desk How to export a Déjà Vu Translation Memory to text format. ... Déjà Vu X3
creating what is called a CSV file, which can be read by many programs . Another
commonly used separator is the Tab, which makes the resulting Text file easier to
FAQs for users who are new to CAT tools - ATRIL [Powered by Can you give me a quick overview of what translation memory tools do?
Computer- ... for translation memory programs. ... including many Star Transit files
Fixed problems with exporting of Trados WB files with Word 2010 ..... In order to
export a translated file in Trados tagged text format, the source .... INI file you
modified on the first client to the C:\WINDOWS folder of all the other client
How to handle Indesign files . - Déjà VuTo export a story Open the file you want to process in InDesign. Select the Type
tool ... To re-import the story Open the . indd file in InDesign. 2 Select the Type ...
You want to monitor the progress of your projects in real time? | AtrilDéjà Vu TEAMserver makes it possible for your translation teams who work on
extensive, multilingual and multi-site translation projects to share their ...
How to handle Indesign files . [Powered by h2desk help desk software]Open the file you want to process in InDesign . Select the Type tool (
InDesignImport001 ) and click in the story you want to export. Select File >Export.
The Export ...
Importing text from embedded objects in Office documents [Powered Sometimes the buttons that Déjà Vu X2 adds to the ribbons in Word, Excel and
PowerPoint ... C:\Users\ username \AppData\Roaming\ Microsoft \ Word \STARTUP\
Reinstalling a DV3 or DVX Dongle driver [Powered by h2desk help Déjà Vu X, USB dongle : Unplug the USB dongle . Go to Start Menu>Run (or press
the key combination Windows+R) and type: "C:\Program Files\ATRIL\Deja Vu ...
Testimonials | AtrilJe suis émerveillé par l'intelligence et la "beauté" de ce programme et je tiens à
... and thank you for the great support you have been providing over the last
years. ... nur noch die Änderungen übersetzen - ein Einstieg wie aus dem
Import 2 column bilingual file into DVX2 [Powered by h2desk help Please enter your email address and password to login to the help desk . ...
Delete the column that contains Spanish text, leaving only 1 column in one
Accessing the DVX forum/ mailing list in Yahoo Group. [Powered by There is a Déjà Vu forum/emailing list where many experienced users might be
able to answer to your questions. In order to register in the ...
How to remove Smart Tags in Word. [Powered by h2desk help desk How to remove Smart Tags in Word. Smart Tags recognize data types, such as
names, dates and places, with a dotted purple line appearing under the data as a
D.j. Vu X Installation and Getting Started Guide - ATRIL [Powered by Getting Started Guide déjàvu. ´`. ´` ... Using Déjà Vu X Professional—A Tutorial
on page 27 ..... Fill in this form, and make sure you use a password which you will
The Google Translate function stops working, or it does not work at all, or it slows
... You can do this for individual languages , or for all languages , using the ...
Enter your Google Translate API key, or accept the default shown if it is correct.