atril.com

Please wait for loading...




      (114):

    /
     1  ~ 2014 jan 23deja vu translation softwareDéjà Vu : Get the original since 1993 | AtrilComputer Aided Translation system with full-featured translation environment that uses current translation memory technology combined with example-based  ... ‎Downloads - ‎Déjà Vu X2 Professional - ‎Products - ‎Latest update
     2  ~ 2014 feb 04h2desk germanh2desk - ATRIL [Powered by h2desk help desk software] - Déjà VuIn the example shown below, we select the value Main Sentence for the Field Type out of the available options, we select German as the Language, and we type  ...
     4  +29 2014 mar 08de ja vuDéjà Vu : Get the original since 1993. Déjà Vu is the most powerful and customizable Computer Aided Translation (CAT) system. Deja Vu X3 Professional.
     4  +13 2013 dec 13de je vuComputer Aided Translation system with full-featured translation environment that uses current translation memory technology combined with example-based  ...
     4  ~ 2013 dec 03de ja vue
     6  +95 2013 dec 06technical support contractTechnical support contract | AtrilIn addition to the free services, the technical support contract guarantees the following ... Technical assistance by telephone and email within a maximum 4 hour  ...
     11  -5 2014 feb 18deja vuDéjà Vu : Get the original since 1993. Déjà Vu is the most powerful and customizable Computer Aided Translation (CAT) system. Deja Vu X2 Professional.
     12  ~ 2014 feb 16trados ini cdataFAQ | AtrilFixed issue with reimporting certain Trados WB External View files
     13  -1 2014 jan 06translation memory softwareDéjà Vu: Get the original since 1993 | Atril
     14  -3 2014 jan 09translate indd cat toolHow to handle Indesign files. [Powered by h2desk help desk software]Déjà Vu X2 Workgroup includes support for various versions of InDesign ... Adobe InDesign documents, you must first save the text you want to translate as a ... an even more seamless conversion between different tools , including CAT tools .
     15  -10 2013 dec 29da ja vu
     16  +3 2014 feb 16сайт дежавю
     16  -5 2014 feb 12vu videoDéjà Vu Videos | AtrilAll available Déjà Vu X2 videos : Creating a translation project (3:18) · Translating (4:58) · Creating a translation memory (5:32) · Creating a termbase (6:48)  ...
     18  +83 2014 feb 12mise a jourDernière mise à jour | AtrilFix for issue with satellite export wizard allowing export to non-existent paths. Improved handling of mismatch numbers in source and target for propagation and  ...
     19  +11 2014 jan 03google translate api keyGoogle Translate does not work correctly in Déjà Vu [Powered by In versions of DVX2 earlier than 8.0.519, DVX2 used Atril's Google Translate API key , which meant that this limit was shared by all DVX2 users. Once this limit  ...
     19  +10 2013 dec 29google api key translate
     20  -5 2014 feb 04h2deskHow to merge 2 TDBs into one. [Powered by h2desk help desk How can I combine two separate Termbases into one?
     21  +80 2014 jan 29prepare ttx from xlsFixed a bug which prevented proper External View export for TTX filter
     21  +18 2013 dec 26powered by google translateGoogle Translate does not work correctly in Déjà Vu [ Powered by The Google Translate function stops working, or it does not work at all, or it slows down Pre-Translation.
     22  +14 2014 jan 23computer aided translationDéjà Vu X2 is the most powerful and customizable Computer Aided the most powerful and customizable Computer Aided Translation (CAT) system . ... Free version to view and work on satellite projects sent by translation firms.
     23  -4 2014 jan 09xml special charactersProblem with special characters in XML files. - ATRIL [Powered by Problem with special characters in XML files. When I export a translated XML file the apostrophe is written with the html code. ('). When I export a  ...
     23  ~ 2013 dec 23powered by translateThe Google Translate function stops working, or it does not work at all, or it slows down Pre- Translation .
     24  +70 2014 feb 12vu thanDéjà Vu X2 Professional | AtrilThe revolutionary data mining and translation engine at the heart of Déjà Vu X2 ... Extensive streamlined wizards make it easier than ever to create projects and  ...
     24  -3 2014 jan 11translation memory system
     26  -3 2014 feb 21sic oleícolaRéférences | AtrilConsejo Oleícola Internacional - ES Consonant - ES Consultass - IT Consultoría Gráfica ..... SIC , SL - ES Sick spol.s.r.o. - CZ SIEMENS - FR, NL, ZA SienerSoft  ...
     26  +75 2014 jan 28mise a jour officeDernière mise à jour . May 2013 - Déjà Vu X2 8.0.633 ..... It's Déjà Vu but it's all NEW: Embedded Objects in Microsoft Office filter. It's Déjà Vu but it's all NEW:  ...
     27  +5 2014 jan 27site translator software
     27  +18 2014 jan 25google translation apiIn versions of DVX2 earlier than 8.0.519, DVX2 used Atril's Google Translate API key, which meant that this limit was shared by all DVX2 users. Once this limit  ...
     28  +73 2014 jan 24google translate databaseDVX2's new features | AtrilDeepMiner both extracts more information from your databases and uses it to much ... You can activate Google Translate on three different levels: Pretranslation,  ...
     28  +3 2013 dec 02what is deja vuDeepMiner. - The revolutionary data mining and translation engine at the heart of Déjà Vu X2 Professional, DeepMiner extracts much more information from your  ...
     29  -3 2014 jan 28software open indd fileHow to handle Indesign files . [Powered by h2desk help desk software ]To re-import the story. Open the . indd file in InDesign. 2 Select the Type tool ( InDesignImport001 ) and click in the story you want to import. 3 Select File>Place.
     32  +49 2013 dec 18deja vu industryCase studies | Atril - Déjà VuVIA has consistently outpaced industry growth and profitability by focusing on high ... Case Study: A success story with Déjà Vu in Scandinavia, Samtext.
     32  +8 2013 dec 17special characters xml
     33  +50 2013 dec 21lt servicios linguisticosAbecedario Servicios Lingüísticos , SL - ES ABL StorStockholm AB - SE Ablines Traductores Unidos - ES Absa Group - ZA Absolute Quality Ltd . - UK Abz - ES
     34  +14 2014 mar 05google translate apiGoogle Translate does not work correctly in DéjÀ Vu - Déjà VuThe Google Translate function stops working, or it does not work at all, or it ... Type in your Google Translate API key in the textbox labelled Google API key. This.
     34  +19 2013 dec 28content machine translation serverLatest update | AtrilImproved support for connections through proxy servers when using MT providers. Improved ... Support for MyMemory as a Machine Translation provider. ... Fix for issue with missing file in the Divide & Dispatch package contents preview.
     35  -5 2013 dec 11google translate alignmentYou can activate Google Translate on three different levels: Pretranslation, ... translation memories, termbases, alignment projects, filters, etc. from DVX in DVX2  ...
     37  ~ 2013 dec 14spelling correction softwareSpelling function - ATRIL [Powered by h2desk help desk software ]Is there a spell check and auto- correct function that will check as you type similar to what you have in Microsoft Word?
     38  +29 2013 dec 20how to remove tagsHow to remove Smart Tags in Word. [Powered by h2desk help desk Smart Tags recognize data types, such as names, dates and places, with a dotted purple line appearing under the data as a Smart Tag indicator. The Smart Tag   ...
     40  -16 2014 feb 06importer qxp dans indesignPerformance improvements to SGML/XML filters (including Adobe InDesign INX and Office 2007/2010)
     41  +15 2013 dec 21google api for translation
     42  -17 2014 jan 30computer assisted translation
     42  -13 2014 jan 14open indd fileHow to handle Indesign files . - Déjà VuWorkgroup, you have to replace the text into the InDesign document. To re- import the story. Open the . indd file in InDesign. 2 Select the Type tool (  )  ...
     42  -16 2013 dec 23make a screenshotHow to make a screenshot - ATRIL [Powered by h2desk help desk A screenshot is an image file that contains an image of the screen of the computer it eas made on, at the time it was made. You can make a screenshot on your  ...
     42  +1 2013 dec 03translate indd tradosPerformance improvements to SGML/XML filters (including Adobe InDesign INX ..... From within Trados , open (in exclusive mode) the translation memory you  ...
     44  +57 2014 jan 11most powerful serverThis solution provides powerful tools enabling translators and translation ... Déjà Vu TEAM Server is the most powerful solution for large translation teams  ...
     44  -3 2013 dec 27buy google transtale apiFix for issue with Pretranslate returning fuzzy matches when asked for exact only. ..... Google Translate function in Déjà Vu as before, first enter your Google API   ...
     45  ~ 2013 dec 17translate pdf googleThe Google Translate function stops working, or it does not work at all, or it ... This happens because Google Translate&nbsp ; is set to become a paid  ...
     46  -3 2014 jan 21transit translation memoryFAQs for users who are new to CAT tools - ATRIL [Powered by Can you give me a quick overview of what translation memory tools do? ... file that is based on the SGML/XML standard, including many Star Transit files.
     46  -32 2013 dec 28real time projectsYou want to monitor the progress of your projects in real time ? | AtrilDéjà Vu TEAMserver makes it possible for your translation teams who work on extensive, multilingual and multi-site translation projects to share their  ...
     48  -6 2014 jan 31trados ini file tagFixed problems with exporting of Trados WB files with Word 2010 ..... In order to export a translated file in Trados tagged text format, the source .... INI file you modified on the first client to the C:\WINDOWS folder of all the other client machine).
     48  ~ 2014 jan 26mise a jours
     50  +36 2014 jan 11cbg konsult abCaterpillar - US Cauley Geller Bowman &Coates, LLP - US CBG Konsult AB - SE Cedilla Globalisation Solutions - NL Centro de Comunicación Internacional,  ...
     51  +50 2014 feb 20mailing list yahooAccessing the DVX forum/ mailing list in Yahoo Group. [Powered by There is a Déjà Vu forum/emailing list where many experienced users might be able to answer to your questions. In order to register in the dejavu-l list , you  ...
     51  -40 2014 jan 10easy translation memory software
     52  ~ 2014 jan 12translate pdf on google
     53  +10 2014 jan 11omega elektronik freiburgAlfa & Omega A/S - DK Alfabet AG - DE Alfarroba
     53  ~ 2013 dec 05google translate pdf
     54  ~ 2014 mar 02translation software freewareDéjà Vu is the most powerful and customizable Computer Aided Translation ... translation companies and private firms and over 8,500 free -lance translators  ...
     54  +47 2013 dec 08centum hrm pty ltdBeijing Baihui Digital Stars Co., Ltd. (PC Stars) - CN Bell South
     55  -11 2014 feb 19solinger x2Borbet Solingen - DE BORNAL, SA - AD BPS Services - US Brainlab AG - DE Broadcast Text Brussels - BE BroadcastText International - SE Brown & Root, Inc. -  ...
     55  +37 2014 feb 12tecnologia br jscASAP Traduções Técnicas - BR Ascent Consulting ... Bentext - DE BEP Europe NV - BE Better Traduções S/C Ltda. - BR BG-TRAD - CH .... Instituto Mexicano de Tecnología del Agua - MX ... Kompiuteriniu sistemu centras, JSC - LT Konferenz   ...
     55  -17 2014 feb 02open indesign filesHow to handle Indesign files . [Powered by h2desk help desk software]Open the file you want to process in InDesign . Select the Type tool ( InDesignImport001 ) and click in the story you want to export. Select File >Export. The Export  ...
     57  ~ 2014 feb 17how to make a screenshotHow to make a screenshot [Powered by h2desk help desk software]
     57  +44 2014 jan 07traduction nl frApS. - DK ARI traduction - FR ... AVT Algemeen Vertaalbureau Tramotekst - NL AXA - ... DAT - FR Datadokumentasion A/S - NO Datatel - GR DBM Synergie - CH
     58  +15 2014 feb 12translation memory
     58  ~ 2014 feb 12what does nbsp meanHow do I handle TTX (Trados Tageditor) files in DVX2? - Déjà Vudoes , this may result in difficulties. ... &nbsp ;However, when you are manually ... &nbsp ;Please note that if you are translating between languages with different  ...
     60  +13 2014 feb 11systran api machine based translationSupport for MyMemory as a Machine Translation provider.
     61  -35 2014 feb 28traduction pro sitesDéjà Vu: Get the original since 1993. Déjà Vu is the most powerful and customizable Computer Aided Translation (CAT) system. Deja Vu X3 Professional .
     61  ~ 2013 dec 16content case studyCase studies | AtrilCase Study : Via Language, a leading provider of translation and localization ... legal and LEP content through a large, globally dispersed operations team on  ...
     61  +28 2013 dec 02google translation api phpmade within a given time period. In versions of DVX2 earlier than 8.0.519, DVX2 used Atril's Google . Translate API key, which meant that this limit was shared by  ...
     62  +6 2014 jan 12omega freiburg elektronik
     64  +8 2013 dec 21translation memory alignmentNo conversion is required to use all your projects, translation memories , termbases, alignment projects, filters, etc. from DVX in DVX2 and respectively.
     65  ~ 2014 jan 30yahoo mailing list
     67  -58 2014 feb 10projects monitorYou want to monitor the progress of your projects in real time? | Atril
     68  ~ 2014 feb 23translate api
     68  +7 2014 feb 04translate google api
     68  ~ 2014 feb 01software for translation
     68  -9 2013 dec 07mapy mise a jourDernière mise à jour .... Termbase templates now appear correctly in the Termbase creation wizard; Termbase source toolbar actions now map to the right entry  ...
     69  +25 2014 feb 26google api translate php
     69  ~ 2014 jan 24most powerful computerVersion including all the applications required by freelance translators and project managers. This solution provides powerful tools enabling translators and   ...
     70  +14 2014 jan 30across übersetzer programmTestimonials | AtrilJe suis émerveillé par l'intelligence et la "beauté" de ce programme et je tiens à ... and thank you for the great support you have been providing over the last years. ... nur noch die Änderungen übersetzen - ein Einstieg wie aus dem Bilderbuch.
     70  ~ 2013 dec 18trados for macFixed issue with reimporting certain Trados WB External View files ..... Anyway, we know many users who have been able to run Déjà Vu X in Mac computers  ...
     73  -23 2014 jan 26cat tool translationFAQs for users who are new to CAT tools [Powered by h2desk help A list of questions commonly asked by people who are not familiar with the concept of Computer-assisted Translation .
     74  ~ 2014 feb 27gsg tutorials passwordD.j. Vu X Installation and Getting Started Guide - ATRIL [Powered by Getting Started Guide déjàvu. ´`. ´` ... Using Déjà Vu X Professional—A Tutorial on page 27 ..... Fill in this form, and make sure you use a password which you will .
     75  -29 2014 mar 05how to make screenshot
     75  +26 2013 dec 05trading desk traductionReferences | AtrilARI traduction - FR ... Bureau de la Traduction - Gouv. Canada - CA .... Magnus International Trade Services Corp - US ... Ministry for Industry and Trade - CZ
     79  ~ 2014 jan 27english training certificationOur training partners | AtrilLanguages spoken: French and English . ... He is an Atril Certified Training Partner for DéjàVu and a trainer and ... Spoken languages: English and Italian  ...
     80  ~ 2014 mar 06your shopping cartShopping cart | AtrilShopping cart. There are no products in your shopping cart . Home · ATRIL · ATRIL's Team · Offices · Products · Discover Déjà Vu X3 · Version history for Déjà Vu  ...
     80  ~ 2014 mar 02ata american trades associationAssociations, Chambers & Trade Associations | AtrilBDÜ - Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V - Germany; ATA - American Translators Association - USA; ITI- Institute of Translation & Interpreting -  ...
     80  +21 2013 dec 25vps id systemeCorporate Communication - ID Covarity Inc. - CA .... Müller Martini Versand Systeme AG - CH Multi Lingua - UK .... vps ID Systeme GmbH - DE vps Video Print  ...
     81  -21 2014 feb 06granada microcomputer servicesAdéquat, services linguistiques inc - CA Adikri Bt. - HU Advertising Aid Agency ... Centro de Idiomas de Granada , SL - ES .... KG - DE MVS Microcomputer - DE
     82  -8 2014 jan 28tmx to csv converterissues with language mapping when exporting Translation Memories to TMX .... This will convert your document and its embedded objects to the 2007/2010 format. ... as well as export the analysis results to a CSV file for further data mining.
     83  +18 2014 feb 08freelancer industry case studyCase Study : Via Language, a leading provider of translation and localization
     85  -40 2014 jan 10cat tool for translationDéjà Vu: Get the original since 1993. Déjà Vu is the most powerful and customizable Computer Aided Translation ( CAT ) system. Deja Vu X2 Professional.
    1 2 of 2 pages